Chrome Web Store 上架說明文案 (5種語言)

以下內容包含「應用程式名稱」、「簡短說明 (Summary)」與「詳細說明 (Description)」。請依據開發者後台的語言設定填入。

1. 繁體中文 (Traditional Chinese) - zh_TW

應用程式名稱：
微光手札

簡短說明：
絕美磨砂質感，專為 Chrome 設計的側邊欄筆記神器。邊瀏覽邊記錄，靈感不流失。

詳細說明：
【微光手札 - Glimmer Note】
絕美磨砂質感・Chrome 側邊欄筆記神器

為什麼選擇微光手札？
這不只是一個筆記工具，而是為了提升您瀏覽體驗而生的設計。透過 Chrome 側邊欄技術，您可以在瀏覽網頁的同時紀錄靈感，無需切換視窗，也不會遮擋您的視線。

✨ 核心功能：
🎨 極致美學：內建「暗黑」與「純白」雙模式，一鍵切換，舒適護眼。
🚀 側邊欄運作：點擊圖示立即開啟，與您的瀏覽內容並存，多工處理的最佳夥伴。
🏷️ 智慧分類：工作、學習、程式碼...可自由新增、編輯或刪除分類，管理更彈性。
🔍 精準搜尋：輸入關鍵字即時尋找標題或內容，快速定位重要資訊。
👀 多元視角：提供列表、全展開、專注及卡片牆（二欄/三欄）等 5 種模式，隨心切換。
💾 安全備份：支援一鍵匯出 .json 備份與匯入還原，資料完全掌握在您手中。

🚀 快速上手指南：

安裝後，點擊瀏覽器右上角的拼圖圖示，將「微光手札」釘選。

點擊圖示即可喚出側邊欄。

點擊頂部的「＋ 新增」按鈕建立新筆記，內容自動儲存。

點擊卡片上的分類標籤可進行管理，右上角選單可切換檢視模式。

2. English (英文) - en

App Name:
Glimmer Note

Summary:
A beautiful glassmorphism sidebar note-taking tool. Capture ideas instantly without leaving your tab.

Description:
【Glimmer Note】
Beautiful Glassmorphism Sidebar Note-Taking Tool

Why choose Glimmer Note?
More than just a note-taking tool, Glimmer Note is designed to elevate your browsing experience. Utilizing Chrome's Side Panel technology, it allows you to record inspiration alongside your web pages without switching windows or blocking your view.

✨ Core Features:
🎨 Aesthetic Design: Toggle between "Dark" and "Light" modes for a comfortable visual experience.
🚀 Sidebar Workflow: Opens instantly with a click, sitting perfectly beside your browser content for seamless multitasking.
🏷️ Smart Sorting: Organize notes with custom categories like Work, Study, or Code. Fully customizable colors and labels.
🔍 Precision Search: Instantly find notes by title or content keywords. Never lose track of important info.
👀 Multiple Views: Switch between List, Expanded, Focus, and Grid (Waterfall) modes to suit your reading style.
💾 Secure Backup: One-click export/import of .json data. Your data stays in your control.

🚀 Quick Start Guide:

After installation, pin "Glimmer Note" from the puzzle icon in your browser toolbar.

Click the icon to open the sidebar.

Click the "+ New" button at the top to create a note. Auto-save is enabled.

Click category tags on cards to manage them, or use the top menu to change view modes.

3. 簡體中文 (Simplified Chinese) - zh_CN

应用名称：
微光手札

简短说明：
绝美磨砂质感，专为 Chrome 设计的侧边栏笔记神器。边浏览边记录，灵感不流失。

详细说明：
【微光手札 - Glimmer Note】
绝美磨砂质感・Chrome 侧边栏笔记神器

为什么选择微光手札？
这不只是一个笔记工具，而是为了提升您浏览体验而生的设计。透过 Chrome 侧边栏技术，您可以在浏览网页的同时纪录灵感，无需切换视窗，也不会遮挡您的视线。

✨ 核心功能：
🎨 极致美学：内置“暗黑”与“纯白”双模式，一键切换，舒适护眼。
🚀 侧边栏运作：点击图标立即开启，与您的浏览内容并存，多工处理的最佳伙伴。
🏷️ 智慧分类：工作、学习、代码...可自由新增、编辑或删除分类，管理更弹性。
🔍 精准搜索：输入关键字即时寻找标题或内容，快速定位重要信息。
👀 多元视角：提供列表、全展开、专注及卡片墙（双栏/三栏）等 5 种模式，随心切换。
💾 安全备份：支持一键导出 .json 备份与导入还原，资料完全掌握在您手中。

🚀 快速上手指南：

安装后，点击浏览器右上角的拼图图标，将“微光手札”固定。

点击图标即可唤出侧边栏。

点击顶部的“＋ 新增”按钮建立新笔记，内容自动保存。

点击卡片上的分类标签可进行管理，右上角菜单可切换视图模式。

4. 日本語 (Japanese) - ja

アプリ名：
Glimmer Note

概要：
美しいすりガラス風デザインのChromeサイドバーメモ帳。ブラウザを離れずにアイデアを瞬時に記録。

詳細な説明：
【Glimmer Note】
美しいすりガラス風デザイン・Chromeサイドバーメモ帳

Glimmer Noteを選ぶ理由は？
単なるメモツールではありません。ブラウジング体験を向上させるために設計されました。Chromeのサイドパネル技術を使用することで、ウィンドウを切り替えたり視界を遮ったりすることなく、ウェブページを見ながらインスピレーションを記録できます。

✨ 主な機能：
🎨 極上の美学：「ダーク」と「ライト」の2つのモードを搭載。ワンクリックで切り替え、目に優しいデザイン。
🚀 サイドバー動作：アイコンをクリックするだけで即座に起動。ブラウザの内容と並行して表示され、マルチタスクに最適です。
🏷️ スマート分類：仕事、勉強、コードなど、カテゴリを自由に追加、編集、削除できます。
🔍 高精度の検索：キーワードを入力してタイトルや内容を瞬時に検索。重要な情報をすぐに見つけられます。
👀 多彩な表示モード：リスト、全展開、フォーカス、グリッド（ウォーターフォール）など、5つのモードを自由に切り替え可能。
💾 安全なバックアップ：.json形式でのバックアップのエクスポートとインポートに対応。データは完全に管理可能です。

🚀 クイックスタートガイド：

インストール後、ブラウザのツールバーにあるパズルアイコンから「Glimmer Note」をピン留めします。

アイコンをクリックしてサイドバーを開きます。

上部の「＋ 新規」ボタンをクリックしてメモを作成します。内容は自動的に保存されます。

カード上のカテゴリタグをクリックして管理したり、右上のメニューで表示モードを切り替えたりできます。

5. 한국어 (Korean) - ko

앱 이름：
Glimmer Note

요약：
아름다운 글래스모피즘 스타일의 Chrome 사이드바 메모 도구. 탭을 떠나지 않고 아이디어를 즉시 기록하세요.

상세 설명：
【Glimmer Note - 미광수찰】
아름다운 글래스모피즘 텍스처・Chrome 사이드바 메모 도구

왜 Glimmer Note인가요?
단순한 메모 도구가 아닙니다. 브라우징 경험을 향상시키기 위해 설계되었습니다. Chrome 사이드바 기술을 통해 창을 전환하거나 시야를 가리지 않고도 웹 페이지를 탐색하면서 영감을 기록할 수 있습니다.

✨ 핵심 기능:
🎨 미적 디자인: "다크" 및 "라이트" 모드 내장, 원클릭 전환으로 눈이 편안합니다.
🚀 사이드바 워크플로우: 클릭 한 번으로 즉시 열리며, 브라우저 콘텐츠와 나란히 실행되어 멀티태스킹에 최적화되어 있습니다.
🏷️ 스마트 분류: 업무, 공부, 코드 등 카테고리를 자유롭게 추가, 편집 또는 삭제하여 유연하게 관리하세요.
🔍 정밀 검색: 키워드를 입력하여 제목이나 내용을 즉시 검색하고 중요한 정보를 빠르게 찾으세요.
👀 다양한 뷰 모드: 목록, 모두 펼치기, 포커스, 그리드(폭포수 레이아웃) 등 5가지 모드를 마음대로 전환하세요.
💾 안전한 백업: 원클릭 .json 백업 내보내기 및 가져오기를 지원하여 데이터를 완벽하게 제어할 수 있습니다.

🚀 빠른 시작 가이드:

설치 후 브라우저 툴바의 퍼즐 아이콘에서 "Glimmer Note"를 고정하세요.

아이콘을 클릭하여 사이드바를 엽니다.

상단의 "＋ 새로 만들기" 버튼을 클릭하여 새 메모를 작성하세요. 내용은 자동으로 저장됩니다.

카드의 카테고리 태그를 클릭하여 관리하거나 오른쪽 상단 메뉴를 사용하여 보기 모드를 전환할 수 있습니다.