選單旁邊的NEW或者是HOT都可以用CSS貼入後更改

.label-purple.menu-item > a:after {
	content: 'Purple'; /* 更改文字*/
	display: inline-block;
	font-size: 9px;
	line-height: 9px;
	text-transform: uppercase;
	letter-spacing: -0.1px;
	margin-left: 4px;
	background-color: #572fbd; /* 更改背景色 */
	font-weight: bolder;
	border-radius: 2px;
	color: #fff;
	padding: 2px 3px 3px;
	position: relative;
	top: -2px;
}

找到WP後台裡面貼入語法

找到Flatsome裡面Advanced，裡面Custom CSS 貼入All screens

將語法貼入之後

還要到選單裡面貼入CSS名稱，在後台外觀>選單 裡面有CSS類別，如果沒有，請照下圖打開

最右上角有一個顯示項目設定，把CSS類別打勾

然後把CSS的命名的名字貼入，語法裡面就是label-purple就是他CSS的名字

OK，我們看一下前台就有出現了

他們的原文網址

https://docs.uxthemes.com/article/239-how-to-add-my-own-personal-menu-label

中文的教學